なんかうまくローカルのmySQLにインポートできねえなあと思ってたら、行末がセミコロンじゃなくて、カンマのままだった (^^;
ローカルにインポートした後、
DELETE FROM wp_comments WHERE comment_approved = ‘spam’;
とやって、ゴミを一掃した後、mysqladministratorでバックアップして、レンタルサーバのmySQLへインポートした。
今まで、投稿に コメント○件 と表示されていながら、コメント空の状態だったが、これで整合性が取れただろう。